Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

auf den Abort gehen

  • 1 Abort

    m; -(e)s, -e; altm. und fachspr. (Toilette) toilet, lavatory, Am. auch bathroom; auf den Abort gehen go to the toilet etc.
    —
    m; -s, -e
    1. MED. miscarriage
    2. RAUMF. abort
    * * *
    der Abort
    (Fehlgeburt) miscarriage;
    (Toilette) lavatory; toilet; bathroom
    * * *
    Abọrt I [a'bOrt, 'ap|ɔrt]
    m -s, -e (dated)
    lavatory, toilet II [a'bɔrt]
    1. m -s, -e, Abor|tus
    [a'bɔrtʊs]
    2. m -, -
    (= Fehlgeburt) miscarriage, abortion (form); (= Abtreibung) abortion
    * * *
    Ab·ort1
    <-s, -e>
    [aˈbɔrt, ˈapʔɔrt]
    Abort2
    <-s, -e>
    [aˈbɔrt]
    m MED (Fehlgeburt) miscarriage
    * * *
    I
    der; Abort[e]s, Aborte (veralt., noch fachspr.) lavatory
    II
    der; Aborts, Aborte (Med.)
    1) (Fehlgeburt) miscarriage
    2) (Abtreibung) abortion
    * * *
    Abort1 m; -(e)s, -e; obs und fachspr (Toilette) toilet, lavatory, US auch bathroom;
    auf den Abort gehen go to the toilet etc
    Abort2 m; -s, -e
    1. MED miscarriage
    2. RAUMF abort
    * * *
    I
    der; Abort[e]s, Aborte (veralt., noch fachspr.) lavatory
    II
    der; Aborts, Aborte (Med.)
    1) (Fehlgeburt) miscarriage
    2) (Abtreibung) abortion

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Abort

См. также в других словарях:

  • Vorsätzlicher Abort — Unter einem Schwangerschaftsabbruch (medizinisch interruptio graviditatis oder abruptio graviditatis; umgangssprachlich mit zumeist negativer Konnotation auch Abtreibung) versteht man die Entfernung oder hervorgerufene Ausstoßung des Fruchtsacks… …   Deutsch Wikipedia

  • Caspar Hauser — Dieser Artikel erläutert das Findelkind Kaspar Hauser – zum gleichnamigen Pseudonym siehe Kurt Tucholsky, zum Film von Peter Sehr Kaspar Hauser (Film) und zu dem von Werner Herzog Jeder für sich und Gott gegen alle Der junge Kaspar Hauser Kaspar… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaspar Hauser — Der junge Kaspar Hauser, getuschte Federzeichnung von Johann Georg Laminit (1775 1848) Kaspar Hauser (* angeblich: 30. April 1812; † 17. Dezember 1833 in Ansbach) wurde in der Biedermeierzeit als „rätselhafter Findling“ bekannt. Hauser tauchte am …   Deutsch Wikipedia

  • Kasper Hauser — Dieser Artikel erläutert das Findelkind Kaspar Hauser – zum gleichnamigen Pseudonym siehe Kurt Tucholsky, zum Film von Peter Sehr Kaspar Hauser (Film) und zu dem von Werner Herzog Jeder für sich und Gott gegen alle Der junge Kaspar Hauser Kaspar… …   Deutsch Wikipedia

  • Schwangerschaftsabbruch — Abort (fachsprachlich); Abortion (fachsprachlich); Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung * * * Schwạn|ger|schafts|ab|bruch 〈m. 1u〉 künstliche Herbeiführung einer Fehl od. Frühgeburt; Sy Abtreibung, Interruption (1) * * *… …   Universal-Lexikon

  • Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Toilette — WC; Klo (umgangssprachlich); Topf (umgangssprachlich); Wasserklosett; 00; stilles Örtchen (umgangssprachlich); Klosett; Abort; Lokus (umgangssprachlich); Örtchen ( …   Universal-Lexikon

  • Schwangerschaftsabbruch — Ein Schwangerschaftsabbruch (umgangssprachlich auch Abtreibung, manchmal mit negativer Konnotation; medizinisch abruptio graviditatis oder induzierter Abort) ist die absichtliche Beendigung einer unerwünschten oder die Gesundheit der Frau… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»